[歌曲介紹]ロストワンの号哭 - 鏡音リン

就是說, 很想給這首歌寫個簡介什麼的了
只是最近時間根本就完全不夠用.......
腦袋在學校裏折磨了一整天, 平日又嚴重睡眠不足(多半是自找的
嗯，忙的原因還不外乎是那麼一堆了吧

說實話這首歌給我的共嗚感真的極強烈.......
 PV一開始的那一句

「僕は教科書や宿題よりもっと大事なものを教室に忘れてきたのかもしれない。」

這句真的很點題......
感覺自己好像在課室裏浪費的時間
明明就能用來做很多很多(對自己來說)更有意義的事的
至少，我不認為念書應是青少年唯一的目標/目的

話說很多人都以為我是文科生
其是我還算叫是個念理科的人吧......
只是比較喜歡寫作和閱讀之類的而已......
只是，根本考試考得閱讀理解就跟你的閱讀能力完全沒有關係
要做的根本就不是理解文章的內容
而是揣測出題者的心思
作文考試，亦不過只是讓人賣弄小把戲而已
只要把一堆艱深的詞語，善用排比句，根本誰都可以很高分
文章的內容根本就不會有人有時間和興致給你慢慢欣賞

「黒板のこの漢字が読めますか　あの子の心象は読めますか
その心を黒く染めたのは　おい誰なんだよ　おい誰なんだよ
そろばんでこの式が解けますか　あの子の首の輪も解けますか
僕達このまんまでいいんですか　おいどうすんだよ　もうどうだっていいや」

要說，人的價值是取決於些什麼呢？
用來取決人的高低的基準又是什麼呢？
在考試裏失敗了的話，就代表你是個毫無價值的人嗎？

很遺憾，暫時對我來說，的確如此
儘管課本以外有多少值得學習的知識也好，你需要的就只有考試需要你擁有的知識而已
除此之外的根本就毫無意義

「子供の時の夢は言えますか」

大概早就忘了吧，夢想什麼的
追尋夢想並非不可，只是代價何其沉重呢
人生只得一次，所以該去追尋夢想？
人生只得一次，所以該去好好計劃？

耐何人生早已被無從逃避的「現實」註定好了的呀
你還記得自己的夢想嗎？
你還抱有那個夢想嗎？
你還有實現那個夢想的熱誠嗎？

是嗎，全都有嗎
那你又擁有實現那個夢想的能耐嗎？

不捨棄些什麼，就一定不能得到
卻也不代表你捨棄一切，就能得到自己想要的
換來的，卻也可能只是一無所有

「その夢すら溝に捨てたのは　おい誰なんだよ　もう知ってんだろ」

算了.......自我滿足完了
完夢什麼的就留待下世吧

-----------------------------
最後小推一下.......
裏表ラバーズ根本就是萬能key來的wwwww

雜談 - 「電波少女と空想庭園」

嘛......
怎麼這麼突然的想打一篇這樣的東西呢.......我自己也不知道大概是因為愛吧
不過看到很多人在說

呀呀「星ノ少女ト幻奏楽土 」系列中唯一一首有happy end的呀

我一開始也就想「怎麼有種怪怪的感覺」.......
總覺得有種「一切也太順利了吧」的感覺

一開始已經再想曲名的「電波少女」到底在曲中哪裏電波了
甚至乎其實整首歌在說什麼我都不是太清楚的

然後當我再看多幾次PV就明白了

左邊的那個切中了我萌點呀!!!!!!!!!!!!
不, 其實就是, 感覺上是
整個故事都是左邊的那位電波少女所幻想出的故事

然後
「きみは　このせかい　が　"きょこう"　と　きづいた
ともに　げんじつ　の　せかいに　もどるきは　ないかね？」
其實當電波少女答了「いいえ」的那一刻開始
就代表選擇了「現實逃避」
於是最後電波少女就在自己的幻想世界中取得了和平和幸福

那現實呢 ???
當然是理所當然的放棄了呀......
當想到這一點, 才發現這首才是最黑的一首.......

題外話, fantasia這一個字我在翻譯的時候也有種「誒好像在哪裏看過這字的」
可是又怎都想不起來
於是就直譯了「幻想曲」了
然後在中文歌詞wiki那邊有人說這裏的fantasia就是空想庭園系列中的「空想庭園」
然後這時候我才如夢初醒的看了看標題
.......
好的我懂了, 原來這首是跟空想庭園系列有關連的......
其實又不能太說是有關的......不過也有一定程度的關連....吧

好的我開始不知道自己在說什麼了.......
最後說一句, 暴走P的2nd alubm, 真的好想好想好想好想好想買呀........

[純分享] -ERROR - カノン

 話說......這人就是波音リツ的音源提供者的翻唱版嗎www
話說聲線根本就完全是一樣的嘛......
不過高音部份......有點殘念的說(((((喂

[LRC+歌曲感想]+REVERSE - Lily[中日對照]

話說.....終於將+REVERSE都聽了
話說我發現自己好像真的愛上這P主(的歌)了
只少-ERROR和+REVERSE我在這兩天已經聽了很多次了
當然, 會接觸到這P主的原點無可否認是-ERROR的UTAU cover
(話說+REVERSE的波音リツ cover也都終於出了
話說調教也實在太神了吧......
有種連vocaloid都被比下去的感覺呀......)

然後, 這首歌的逆再生部份
「混ざり合う時の中で最後に
誤魔化すことで答えを濁すの
葬る未来が過去と交わり 
押し付けることで何を隠した」
於逆再生版本中, 能聽到的就只有這四句
可是在原本的版本中, 彷彿就像聽到這四句的「解答」一樣
那種感覺實在是太奇妙了......
看來未來這幾天都是在loop這兩首歌的了......


↓LRC↓

[中文翻譯]アイノシルシ - GUMI

 www受委託才翻的一首曲(((啥?
話說這曲帶點病嬌的感覺呢
不過感覺不壞的說w
嘛好了, 連同前面那首LRC還是留待明天才弄吧, 要去睡了w

[中文翻譯+感想]無実 - 鏡音レン

說說看到ranking有一首歌的名字又是叫「無実」
一瞬間就想起了這首......
話說很久以前(這首歌剛投稿的時候)
就已經對這首歌很深印象的了.......
尤其是「爪を剥がされても」這一句
每次聽到都會覺得指尖一陣寒意(笑)
(nico上的ああああああああああああああ彈幕也很配合的說 w)
然後最近開始譯歌詞和做LRC
想起這首就開始填坑了

就是這樣, 基本上我的歌曲庫中有很多曲還是沒有翻譯和LRC的......
所以才不斷的努力嘗試填坑, 當然, 新曲也是會做的
如果我有命捱過下下星期的考試的話

[LRC+感想]-ERROR - Lily[中日對照]

話說, 會注意到這曲是因為ranking上的某UTAU cover
實在是太令人無言的調教技術.....
有生以來聽過最強的UTAU調教的說
然後原曲的PV更是十分切中我的淚點(?)的說
貌似還有一首姊妹曲+REVERSE的說......
嘛.....有空再去聽聽吧(((喂

[中文翻譯]男の娘メモラブル - 鏡音レン

話說這首其實已經是舊曲了
大概是一年前多聽到的吧
話說聽了原曲, 看了插曲, 再聽完ろん唱的版本之後
我覺得自己好像有什麼覺醒了w
 →vocaloid中文歌詞←

[中文翻譯+感想]不思議のコハナサイチ - 初音ミク

話說幾經辛苦總自勉勉強強譯出來了?
話說標題的那部份真的看得我很蛋疼
然後看到nico字幕中有句「カタカナの部分を反対から読むと…」才恍然大悟知道是什麼意思(我知我很笨)
話說歌詞意味不明(因為我很笨嘛)......因為理解不了總覺得自己好像哪裏翻錯了的說......嘛算了(((((((喂
不過總覺得ピノキオP的歌每首的歌詞都十分的有深度而且還有點灰灰的感覺((嗯
然後.......要是有哪裏譯錯了的話一定要跟我說拜託了<(__)>