[中文歌詞翻譯]ひとり - 初音ミク

ひとり
（獨自一人）

作詞：なぎさ
作曲：なぎさ
編曲：なぎさ
歌：初音ミク

翻譯：kyroslee
(取用翻譯前請注意首頁的翻譯使用禮節, 並不要拿掉譯者的名字)

日文歌詞：

あの日の笑顔は嘘だったの
あの日の言葉は嘘だったの
あの日の態度は嘘だったの
あの日のあなたは嘘だったの

心臓を貫かれた気分だ　

あの日の笑顔を信じていたの
あの日の言葉を信じていたの
あの日の態度を信じていたの
あの日のあなたを信じていたの

心臓を撃ち抜かれた気分だ

心の奥底では分かっていた
それでも信じたくはないからさ
本当はどこかで諦めていた
でも　まだ泣いているの

心臓を貫かれた気分だ
心拍を裏切られた気分だ

うそばかり

うそばかり　あぁ

中文歌詞：

那天的笑容是謊言嗎
那天的言語是謊言嗎
那天的感度是謊言嗎
那天的你是一場謊言嗎

有種心臟被刺穿的感覺啊

我一直深信着那天的笑容呢
我一直深信着那天的言語呢
我一直深信着那天的態度呢
我一直深信着那天的你呢

有種心臟被擊穿的感覺啊

心底裏早就清楚了
但卻還是不想去相信啊
本來早就在某處放棄了
然而　依然不斷哭泣呢

有種心臟被刺穿的感覺啊
有種心跳被背叛了的感覺啊

盡是謊言

盡是謊言　啊－

==========================
「心臓を撃ち抜かれた気分だ」